productDetailsPage

Language: fr-FR

sizeDesignation_label

ETRTO

loadSpeedIndex_label

IC/IV

artNo11Digit_label

Numéro d'article

tyreType_label

Type de pneu

specialCharacterIstics_label

Caracteristiques spéciales

technicalSpecifications_label

Technologie

rimDiameterInch_label

Diamètre d'accrochage (en pouces)

dimensionHistorical_label

Dimension

ean_label

EAN

dimensionImperial_label

Dimension (imperiale)

dimensionMetric_label

Dimension alternative

tireSize_label

Dimension

statisticalDimension_label

ETRTO

maxLoad_label

Charge maximale (kg)

tireWeight_label

Poids (g)

tireWeight_label

Poids du pneu (g)

variant_label

Couleur | Flanc | Talon

BLACK-BERNSTEIN

Noir / Ambre

BLACK-BLACK

Noir / Noir

BLACK-BROWN

Black / Marron

BLACK-COFFEE

Noir / Café

BLACK-CREAM

Noir / Crème

BLACK-TRANSPARENT

Noir / Transparent

BLACK-WHITE

Noir / Blanc

BROWN-BROWN

Marron / Marron

CREAM-CREAM

Crème/ Crème

GREY-GREY

Gris / Gris

FOLDABLE

Tringle souple

WIRE

Tringle rigide

TUBELESS READY

Tubeless Ready

TUBE TYPE

Tube Type

TUBULAR

Tubulaire

Reflex

BRX

Black-Reflex*

GRX

Graphite Reflex

hookless_dtacs_label

Compatible Hookless

permRimRange_dtacs_label

Largeur de jante autorisée (mm)

designRim_dtacs_label

Jante de référence (mm)

permittedPressureInBar_label

Max Pressure Hooked - TC/C (bar)

permittedPressureInPSI_dtacs_label

Pression maximale sur jante Hookless - TC/C (PSI)

barValuesHookless_dtacs_label

Pression maximale sur jante non Hookless - TSS/SS (bar)

psiValuesHookless_label

Pression maximale sur jante non Hookless - TSS/SS (PSI)

Select

Sélectionner

buy_now_label

Acheter en ligne

colour_label

Couleur

productSearch

Language: fr-FR

Continental bicycle tires

Pneus vélo Continental

Enter your tire size

Renseignez la dimension de vos pneus

Select your bicycle type

Sélectionner votre type de vélo

Skip

Passer

Skip to results

Passer aux résultats

Tire size

Dimension du pneu

Speed/ Load

Indice de charge/vitesse

productSearchResults

Language: fr-FR

Add

Ajouter

filters.application.label

Application

pogSegment2MappingDTacs

Catégorie de vélo

Clear all

Effacer tout

filters.colour.label

Couleur

filters.compound.label

Composant

filters.customizable.label

Personalisation

Details

Détails

Edit

Editer

Filters

Filtres

fitting results

résultats de montes correspondantes

Chargement

filters.punctureProtectionLevel.label

Niveau de protection à la crevaison

filters.safetyLevel.label

Niveau de securité

Show more results

Afficher plus de résultats

filters.speed.label

Vitesse

Tire Size

Dimension du pneu

filters.tyreType.label

Type de pneu

Your preferences

Vos préférences

general

Language: fr-FR

Learn more

marketplace

Language: fr-FR

Buy now

Acheter en ligne

Find your tire fit

Trouvez le pneu adapté à vos besoins

Select your rim size

Sélectionnez votre dimension

Select a product version

Choisissez une version du produit

Selected product

Pneu sélectionné

Tire season

Saison

Your tire size

Votre dimension

Change selection

Modifier la sélection

We found {} product versions for your tire size

Nous avons trouvé {} pneu(s) pour votre dimension

Show selected product

Voir

Specify your dealer search with our guided Tire Finder and pre-select your ideal tire fit.

Affinez votre recherche

The tires shown may not be the right fit for your vehicle.

Les pneus proposés peuvent ne pas être adaptés à votre véhicule

Try our guided tire finder for an ideal match.

Utilisez notre outil de recherche pour trouver le pneu idéal

Enter your tire size

Saisissez la dimension de vos pneus

Please specify your tire size to ensure the displayed tires fit your vehicle!

Veuillez préciser la dimension de vos pneus pour vous assurer que les pneus proposés sont adaptés à votre véhicule !

tireSearchResultsV3

Language: fr-FR

title

Filtre

appliedSingular

Filtre appliqué

appliedPlural

Filtres appliqués

resetAll

Tout réinitialiser

searchPlaceholder

Entrez le nom de l'article

back

dos

closeFilters

Fermer les filtres

showResults

Afficher {count} résultats

noResults

Aucun résultat

filter.bicycleType

Type de vélo

filter.bicycleType.gravity

Pesanteur

filter.bicycleType.gravel

Vélos de gravel

filter.bicycleType.mtb

VTT

filter.bicycleType.road

Vélos de route

filter.bicycleType.urban

Vélos urbains/de tourisme

filter.tireSize

Taille des pneus

filter.tireSize.etrto

ETRTO

filter.tireSize.etrto.placeholder

Choisissez la taille (ETRTO)

filter.tireSize.sizeInch

Choisissez la taille (pouces)

filter.tireSize.sizeFrench

Taille Française

filter.tireSize.sizeFrench.placeholder

Choisissez la taille (française)

filter.tireSize.sizeByInch

Taille par pouce

filter.tireSize.sizeByInch.placeholder

Choisissez la taille (pouces)

filter.tireSize.rimDiameter

Diamètre de la jante

filter.tireSize.rimDiameter.placeholder

Choisissez le diamètre de la jante

filter.tireSize.tireWidthMM

Largeur du pneu (mm)

filter.tireSize.tireWidthMM.placeholder

Choisissez la largeur du pneu (mm)

filter.tireSize.tireWidthInch

Choisissez la largeur du pneu (pouces)

filter.tireSize.tireWidthInch.placeholder

Choisissez la largeur du pneu (pouces)

filter.properties

Propriétés

filter.properties.tireType

Type de pneu

filter.properties.tireType.tubelessReady

Prêt pour le tubeless

filter.properties.tireType.tubeType

Type de tube (Tube Type)

filter.properties.tireType.tubular

Tubulaire

filter.properties.eBikes

Compatible avec les vélos électriques

filter.properties.eBikes.e25

E25 avec une limitation de vitesse jusqu'à 25

filter.properties.eBikes.e50

E50 avec une limitation de vitesse jusqu'à 50

filter.properties.construction

Construction

filter.properties.construction.foldable

pliable

filter.properties.construction.wire

fil

filter.properties.construction.hookless

Compatible sans crochet

filter.tireColor

Couleur des pneus

filter.tireColor.colour

Couleur des pneus

filter.tireColor.colour.placeholder

Choisissez la couleur

results.title

{count} résultats d'ajustement

results.emptyTitle

Oh non ...

results.emptyText

Nous n'avons pas trouvé les pneus adaptés à la taille et aux options de filtrage que vous avez sélectionnées.

results.emptyReset

Réinitialiser le filtre

results.shown

{shown} de {total} Produits affichés

results.showAll

Afficher tous les produits

card.properties

Propriétés

card.tireType

Type de pneu:

card.eBikeE25

Compatible avec les vélos électriques dont la vitesse maximale est de 25 km/h

card.eBikeE50

Compatible avec les vélos électriques dont la vitesse maximale est de 50 km/h

card.weight

Poids (g):

card.tireSize

Taille des pneus

card.rimDiameter

Diamètre de la jante (pouces):

card.tireWidth

Largeur (mm)

dropdown.selected

Choisi

dropdown.toggle

Basculer la liste déroulante

dropdown.checked

À carreaux

dropdown.unchecked

Décoché

dropdown.options

choix

tooltip.learnMore

Apprendre encore plus

tooltip.close

Fermer

card.tire

Pneu

card.punctureResistance

Résistance à la perforation

card.level

Niveau

card.ridingStyle

Style de conduite

card.roadConditions

Conditions routières

card.more

Plus

card.findDealer

Trouver un revendeur

card.category.gravel

Gravel

card.category.mtb

VTT

card.category.road

Route

card.category.urban

Urbain (QA)