You are currently at our Andean Region website. We also offer a wide range of products with direct customer service in many locations worldwide.
All locations

Neumáticos Continental para carro

Instrucciones de seguridad para el montaje de neumáticos

German Engineering spread into the world

Para neumáticos Continental de Turismo y Furgoneta

Estas instrucciones de seguridad para el montaje de neumático son válidas para todas las marcas de Continental AG y no pretenden ser una formación ó procedimiento de servicio para el montaje de neumáticos. Por favor, deje esa tarea a los profesionales cualificados de servicios de neumáticos.

Instrucciones de seguridad para el montaje de neumáticos para neumáticos Continental de Turismo - DownloadPDF 123 KB

Mechanic hands with wrench changes wheel on car with special equipment in car repair service shop, sunlight effect, toned

¡Advertencia de seguridad!

El montaje de neumáticos puede ser peligroso.

El montaje de neumáticos solo debería ser realizado por profesionales cualificados de servicios de neumáticos.

Nunca realice estos trabajos sin la adecuada formación, herramientas y equipo. Intentar montar neumáticos con herramientas incorrectas, dañadas ó insuficientes y/o sin aplicar los procedimientos correctos puede resultar en una explosión del neumático causando serios daños personales ó incluso la muerte.

Siempre leer, comprender y seguir cualquier advertencia del fabricante contenida en el manual del propietario y en el propio equipo, expuestos en las webs del fabricante y/o moldeadas sobre el propio flanco del neumático

Nunca inflar un nuemático no seguro. Nunca tocar, forzar, doblar ó estirar durante el inflado el conjunto. Mantenerse alejado de cualquier neumático durante el inflado según las condiciones/regulaciones locales.

Asegurarse de usar el equipo de protección personal adecuado, por ejemplo, gafas de seguridad, protección auditiva, calzado de seguridad.

Para su seguridad personal y la seguridad de otros:

Aspectos Generales:

  • Los neumáticos deben coincidir con los requisitos de ancho y diámetro del neumático y ser aprobados conjuntamente para el modelo de vehículo en cuestión. Por ejemplo, neumáticos de 17 pulgadas de diámetro solo deben ser montados en neumáticos de 17 pulgadas, no en neumáticos de 17.5 pulgadas de diámetro. Si un neumático es montado por error en un rin equivocado, no vuelva a montarlo en el rin adecuada/correcta, destrúyalo. Podría haberse dañado internamente (lo cual no es visible externamente) al haber sido estirado peligrosamente y podría fallar durante el montaje ó en funcionamiento.
  • Solo neumáticos de dimensiones correctas, en buenas condiciones, limpias y sin corrosión deben ser usadas. No deben estar dañadas, deformadas ó desgastadas.
  • Los neumáticos no deben estar dañados, y el interior del rin debe estar libre de cualquier material extraño.
  • Al montar un neumático con cámara, siempre utilice cámaras nuevas. Al estirarse la cámara durante el funcionamiento, existe un riesgo de formación de dobleces en la cámara vieja, por lo que cámaras ya utilizadas podrían rasgarse y romperse repentinamente.
  • Los neumáticos sin cámara solo deben montarse en rinesdesignadas para neumáticos sin cámara.
  • Por razones de seguridad, los neumáticos sin cámara siempre deben montarse con válvulas nuevas. Por favor, respecto a la máxima presión permitida para válvulas, seguir las especificaciones del fabricante de la válvula -generalmente 450kpa (4,5bar) / 65psi para válvulas de goma. Por encima de esta presión, las válvulas metálicas ó de alta presión son obligatorias. 
  • Si se usa un Sistema de Monitorización de Presión de neumáticos (TPMS), por favor siga las recomendaciones del fabricante para saber si el sensor tiene algún tipo de mantenimiento ó debe ser reemplazado por uno nuevo durante el cambio de los neumáticos.

Desmontaje del neumático:

  • Antes de desmontar el neumático del rin, el obús de la válvula debe desenroscarse y quitarse para asegurar que el neumático no guarda presión alguna.

Montaje del neumático

  • Antes del montaje, siempre cubrir los talones del neumático y el rincon un lubricante de montaje de neumáticos permitido. Silicona, petróleo ó lubricantes con base disolvente no deben ser usados para este propósito.
  • Al inflar el neumático, el rin debe permanecer firmemente segura en la máquina de montaje. Si el neumático es montado en una máquina que no posee un dispositivo de sujeción y bloqueo del rin, el inflado debe realizarse en una “jaula” ó dispositivo de contención.
  • Nunca colocar sustancias inflamables sobre el conjunto de rin/neumático. Nunca colocar sustancias inflamables dentro del conjunto rin e intentar prender para talonar el neumático. Esta práctica es extremadamente insegura y además también podría provocar daños indetectables en el neumático que podrían provocar un fallo de este durante su funcionamiento.
  • Al montar neumáticos sin cámara, hay que tener cuidado para asegurar que el talón del neumático talona perfectamente en el rin. Para evitar grietas/roturas en el núcleo del talón, la presión de talonamiento necesaria no debe exceder de 330kpa (3,3bar / 48psi). Si el neumático no talona correctamente en su posición incluso a esta presión, se debe soltar toda la presión, identificar el motivo y eliminarlo. Entonces el procedimiento puede ser repetido.
  • Solo cuando los talones asientan/talonan correctamente en el neumático se puede incrementar la presión para ayudar al talonamiento y al ajuste definitivo en el rin. Sin embargo, esta presión nunca debe exceder los 400kpa (4.0bar / 58psi).
  • Para algunos países, se han establecido diferentes valores máximos de presión de montaje por las respectivas organizaciones de estandarización locales. Por favor, revise la table mostrada a continuación la cual muestra ejemplos para algunos países respetando los estándares locales (estatus a Julio de 2018, no garantizado en su totalidad, práctica y corrección).

PAIS       

MAXIMA PRESION DE MONTAJE

STANDARD

Alemania

Presión Talonamiento: 330 kpa (3,3 bar) / 48 psi

Presion Talonamiento Total: 400 kpa (4,0 bar) / 58 psi

WDK

 

 

USA /  CAN

275 kpa (2,75 bar) / 40 psi

RMA/USTMA  

 

Brasil

275 kpa (2,75 bar) / 40 psi

ALAPA

 

Japón

300 kpa (3,0 bar) / 44 psi

JATMA

 
  • Una vez que el neumático es montado correctamente, ajuste la presión a la presión de funcionamiento especificada por el fabricante del vehículo.

Llantas Run Flat (SSR):

  • Debido a esta tecnología especial, los neumáticos SSR podrían ser montados solo por talleres especialmente formados que han sido certificados por Continental. En www.conti-ssr.com están disponibles instrucciones/videos detallados del montaje de neumáticos SSR.

Contacto:

Technical Customer Services Tires

Email: technical.bulletin.tires@conti.de

Descubre la gama 

de neumáticos Continental

We’re making mobility cleaner, safer, more intelligent and affordable for everyone.