You are currently on our Poland website. You can also switch to one of our many other locations worldwide.
Wszystkie lokalizacje

Polityka serwisu

Informacje o przetwarzaniu Twoich danych osobowych

Celem niniejszej polityki jest poinformowanie każdej osoby wchodzącej w interakcję z Continental — klientów, potencjalnych klientów, użytkowników naszych usług online, uczestników konkursów, partnerów, dostawców lub innych podmiotów trzecich — o tym, w jaki sposób ich dane osobowe są zbierane, wykorzystywane, przechowywane i chronione.

 

Ma ona zastosowanie do wszelkiego przetwarzania danych osobowych, w szczególności za pośrednictwem naszych stron internetowych, aplikacji mobilnych, platform cyfrowych, formularzy, wydarzeń promocyjnych, a także w kontekście naszych działań handlowych, marketingowych, zarządzania dostawcami oraz kontaktów posprzedażowych.

 

Niniejsza polityka odzwierciedla nasze zobowiązanie do zapewnienia odpowiedzialnego, przejrzystego i zgodnego z przepisami przetwarzania danych, zgodnie z ogólnym rozporządzeniem o ochronie danych (RODO) oraz obowiązującymi krajowymi przepisami dotyczącymi prywatności.

 

Zachęcamy do uważnego zapoznania się z jej treścią, aby zrozumieć nasze zobowiązania w zakresie ochrony danych oraz przysługujące Ci prawa.

  • Dane osobowe: wszelkie informacje dotyczące zidentyfikowanej lub możliwej do zidentyfikowania osoby fizycznej (np. imię i nazwisko, adres e-mail, numer telefonu, identyfikator klienta itp.).
  • Przetwarzanie: każda operacja wykonywana na danych osobowych, niezależnie od tego, czy jest zautomatyzowana, czy nie (np. zbieranie, rejestrowanie, porządkowanie, przechowywanie, modyfikowanie, pobieranie, przeglądanie, wykorzystywanie, przekazywanie, usuwanie itp.).
  • Osoba, której dane dotyczą: każda osoba fizyczna, której dane osobowe są przetwarzane przez naszą grupę (np. klient, potencjalny klient, użytkownik, uczestnik konkursu itp.).
  • Administrator danych: podmiot, który określa cele i sposoby przetwarzania danych osobowych.
  • Podmiot przetwarzający: każda jednostka przetwarzająca dane osobowe w imieniu administratora, zgodnie z jego instrukcjami.
  • Zgoda: każde dobrowolne, konkretne, świadome i jednoznaczne wyrażenie woli osoby, której dane dotyczą, którym wyraża ona zgodę na przetwarzanie swoich danych.
  • Organ nadzorczy: niezależny organ publiczny odpowiedzialny za zapewnienie przestrzegania przepisów o ochronie danych.

W ramach niniejszej polityki administratorem Twoich danych osobowych jest:

 

Continental Reifen Deutschland GmbH, Continental-Plaza 1, 30175 Hanover

Przetwarzamy Twoje dane osobowe głównie w celu zarządzania Twoimi zamówieniami oraz naszą relacją biznesową, prowadzenia działań marketingowych, takich jak konkursy, w których bierzesz udział, zapewnienia bezpieczeństwa naszych platform i stron internetowych, ochrony naszych interesów w przypadku sporów, a także w celu wypełnienia obowiązków prawnych. Poniżej znajdziesz szczegółowe informacje dotyczące celów, dla których przetwarzamy Twoje dane, odpowiednich podstaw prawnych oraz rodzajów danych, które możemy przetwarzać.

CelPodstawa prawna
Zarządzanie umowami, zamówieniami, dostawami, fakturowanie, realizacja usług lub dostawa towarów, obsługa posprzedażowa, wysyłanie ofertWykonanie umowy oraz działania przed zawarciem umowy
Obsługa Twoich roszczeń (gwarancja)Obowiązek prawny lub umowa (jeśli gwarancja umowna wykracza poza ustawową). W przeciwnym razie – nasz prawnie uzasadniony interes polegający na rozpatrywaniu zgłoszeń
Zarządzanie relacjami z klientami i potencjalnymi klientamiNasz prawnie uzasadniony interes polegający na utrzymaniu i rozwoju relacji biznesowych
Ocena wiarygodności finansowej / zdolności kredytowej klientów lub partnerów biznesowych (np. w celu ustalania warunków płatności, ograniczania ryzyka, zapobiegania oszustwom)Nasz prawnie uzasadniony interes polegający na zapewnieniu bezpiecznych relacji handlowych i zapobieganiu niewypłacalności; w razie potrzeby – zgodność z obowiązkami prawnymi
Zarządzanie szkoleniami dla klientów / członków / franczyzobiorcówNasz prawnie uzasadniony interes polegający na oferowaniu i organizowaniu szkoleń dotyczących naszych produktów i usług

CelPodstawa prawna
Wysyłanie newsletterów oraz spersonalizowanej komunikacji handlowejTwoja zgoda lub nasz prawnie uzasadniony interes, jeśli jesteś profesjonalistą lub już klientem podobnego produktu/usługi
Zarządzanie naszymi interakcjami w mediach społecznościowychWykonanie umowy (regulamin platformy społecznościowej) lub nasz prawnie uzasadniony interes (szczegóły w naszej polityce prywatności dotyczącej mediów społecznościowych)
Zarządzanie udziałem w konkursach i ofertach promocyjnychWykonanie umowy (regulamin konkursu/promocji, który akceptujesz, biorąc udział)
Zarządzanie programem lojalnościowymWykonanie umowy (program lojalnościowy, w którym uczestniczysz)
Zarządzanie wydarzeniami wewnętrznymi i zewnętrznymi (rejestracja, organizacja itp.)Nasz prawnie uzasadniony interes polegający na organizacji Twojego udziału w wydarzeniu lub Twoja zgoda (dobrowolne przekazanie informacji)
Ankiety, badania, kwestionariusze, opinieNasz prawnie uzasadniony interes polegający na ocenie i ulepszaniu naszych produktów/usług

CelPodstawa prawna
Zarządzanie kontem użytkownika oraz uwierzytelnianieWykonanie umowy (niezbędne do zapewnienia dostępu do naszych platform i powiązanych usług)
Obsługa zapytań za pośrednictwem formularzy (kontaktowych, informacyjnych, white papers, chatbotów itp.)Nasz prawnie uzasadniony interes polegający na zapewnieniu możliwości kontaktu, przetwarzaniu i udzielaniu odpowiedzi na Twoje zapytania
Zarządzanie bezpieczeństwem platformyNasz prawnie uzasadniony interes polegający na zapewnieniu bezpieczeństwa naszych platform
Zarządzanie plikami cookies i narzędziami śledzącymiNasz prawnie uzasadniony interes w zapewnieniu prawidłowego działania strony/platformy/aplikacji w przypadku plików funkcjonalnych lub Twoja zgoda w przypadku plików opcjonalnych (szczegóły w naszej polityce cookies)

CelPodstawa prawna
Zarządzanie procesem rekrutacjiWykonanie działań przed zawarciem umowy lub zgoda na przechowywanie Twojej aplikacji w naszej bazie CV (szczegóły w polityce ochrony danych naszej platformy rekrutacyjnej)

CelPodstawa prawna
Zarządzanie relacjami umownymi i operacyjnymi z dostawcami oraz partneramiWykonanie umowy
Ocena dostawców, kontrola zgodnościNasz prawnie uzasadniony interes polegający na ocenie dostawców; obowiązek prawny w zakresie kontroli zgodności dostawców

CelPodstawa prawna
Zarządzanie sporamiNasz prawnie uzasadniony interes polegający na obronie naszych interesów i praw przed sądem
Obsługa wniosków dotyczących praw wynikających z RODOObowiązek prawny
Zarządzanie zgodamiObowiązek prawny
Obsługa zgłoszeń etycznych lub dotyczących zgodnościNasz prawnie uzasadniony interes lub obowiązek prawny (szczegóły w naszej polityce „Integrity”)
Zarządzanie audytami i kontrolamiNasz prawnie uzasadniony interes lub obowiązek prawny

Zgodnie z zasadą minimalizacji danych zbieramy i przetwarzamy dane w zależności od kontekstu oraz dla celów wskazanych powyżej. Kategorie danych obejmują:

  • Dane identyfikacyjne i kontaktowe: nazwisko, imię, adres e-mail, numer telefonu, data urodzenia, adres.
  • Dane dotyczące naszej relacji biznesowej: identyfikator klienta, stanowisko, działalność zawodowa, reklamacje, historia kontaktów, historia spotkań, oferty, potrzeby, szczególne oczekiwania, wyrażone preferencje itp.
  • Dane niezbędne do zarządzania Twoim udziałem w ofertach cashback, konkursach, ankietach i wydarzeniach, np. historia udziału, numer rejestracyjny pojazdu, Twoje odpowiedzi, opinie itp.
  • Dane dotyczące Twojego pojazdu, takie jak typ pojazdu, marka oraz informacje o oponach.
  • Dane dotyczące płatności lub transakcji, np. historia zamówień i płatności, dane bankowe (RIB, IBAN), faktury.
  • Dane związane z korzystaniem z naszych stron internetowych, platform i aplikacji, takie jak dane logowania, hasła, adres IP, dane dotyczące przeglądania (odwiedzone strony, liczba wizyt itp.), preferencje, identyfikator plików cookie, logi bezpieczeństwa.
  • Dane dotyczące Twojej aplikacji (rekrutacji): CV, list motywacyjny, historia kontaktów, wyniki rozmów kwalifikacyjnych.
  • Dane niezbędne do spełnienia wymogów prawnych, np. dokument tożsamości, zgłoszone fakty, informacje wymagane do prowadzenia postępowań wyjaśniających.

W ramach naszych działań marketingowych możemy stosować techniki profilowania w celu oferowania Ci spersonalizowanych ofert, które mogą Cię zainteresować. Na przykład, jeśli wcześniej kupiłeś koła do roweru, możemy wysłać Ci promocję dotyczącą kompatybilnych akcesoriów, lub jeśli znamy typ Twojego pojazdu, możemy zaproponować oferty na opony odpowiednie dla tego modelu.

 

Profilowanie to opiera się na analizie Twoich interakcji z naszymi usługami (zakupy, przeglądanie, wyrażone preferencje) i ma na celu zwiększenie trafności naszej komunikacji. Nie prowadzi ono do podejmowania zautomatyzowanych decyzji wywołujących wobec Ciebie skutki prawne ani w podobny sposób istotnie na Ciebie wpływających w rozumieniu art. 22 RODO.

 

Możesz w dowolnym momencie sprzeciwić się temu przetwarzaniu lub wycofać swoją zgodę, kontaktując się z nami za pomocą danych kontaktowych wskazanych w niniejszej polityce lub klikając bezpośrednio w link rezygnacji znajdujący się w każdej wysyłanej przez nas komunikacji marketingowej.

Większość danych, które przetwarzamy, jest zbierana bezpośrednio od Ciebie. Obejmuje to informacje, które przekazujesz nam za pośrednictwem formularzy online lub papierowych, podczas zakupu produktów lub usług, udziału w konkursach lub wydarzeniach, a także w trakcie wszelkich innych bezpośrednich interakcji z nami.

 

W niektórych przypadkach Twoje dane mogą zostać nam przekazane przez podmioty trzecie, takie jak nasi dystrybutorzy, partnerzy, spółki zależne lub członkowie naszej sieci, u których nabyłeś produkt lub usługę. Ma to miejsce zazwyczaj wtedy, gdy zgłaszasz roszczenie gwarancyjne dotyczące opon. W takich sytuacjach nie mamy z Tobą bezpośredniego kontaktu — Twój dystrybutor przekazuje nam niezbędne informacje, abyśmy mogli zająć się Twoim zgłoszeniem. Wykorzystujemy te dane wyłącznie w celu obsługi Twojego roszczenia gwarancyjnego i dokładamy wszelkich starań, aby pomóc dystrybutorowi znaleźć szybkie i sprawiedliwe rozwiązanie.

 

Możemy również pozyskiwać publicznie dostępne informacje w internecie, na przykład z mediów społecznościowych, w ramach procesów rekrutacyjnych (na platformach zawodowych, takich jak LinkedIn) lub w kontekście działalności handlowej B2B (dane zawodowe udostępnione publicznie przez Twoją firmę).

Podanie niektórych danych osobowych jest konieczne, ponieważ wynika z obowiązku prawnego lub jest niezbędne do zawarcia albo realizacji umowy z nami. Jeśli nie przekażesz wymaganych danych, możemy nie być w stanie zawrzeć lub wykonać umowy, a w konsekwencji niektóre usługi mogą być dla Ciebie niedostępne.

 

Podanie danych zbieranych podczas wizyty na naszej stronie internetowej (w tym plików cookies) w celu pomiaru zasięgu oraz korzystania z naszych usług online jest dobrowolne. Gromadzenie danych do innych celów jest co do zasady obowiązkowe, chyba że w danym formularzu lub na odpowiedniej platformie cyfrowej wyraźnie wskazano inaczej.

Twoje dane osobowe są przechowywane wyłącznie przez okres ściśle niezbędny do realizacji celów, dla których zostały zebrane, zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa i regulacjami w każdym kraju, w którym prowadzimy działalność. Okres ten może się różnić w zależności od rodzaju danych, celu przetwarzania, lokalnych obowiązków prawnych oraz obowiązujących terminów przedawnienia.

Po upływie tego okresu Twoje dane są usuwane lub trwale anonimizowane, chyba że ich dalsze przechowywanie jest wymagane w celu ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń prawnych bądź w celu wypełnienia obowiązku prawnego.

Dane osobowe, które zbieramy, są przetwarzane wyłącznie przez upoważnione osoby i podmioty, ściśle zgodnie z celami opisanymi w niniejszej polityce. W zależności od sytuacji odbiorcy mogą należeć do następujących kategorii:

  • W ramach Grupy Continental
    • Spółki zależne lub inne jednostki grupy – w zakresie niezbędnym do zarządzania relacjami lub świadczenia produktów/usług.
  • Podmioty przetwarzające
    • dostawcy usług technicznych (hosting, utrzymanie, bezpieczeństwo IT, dostawcy podpisu elektronicznego),
    • dostawcy usług marketingowych (agencje komunikacyjne, zarządzanie kampaniami e-mail, narzędzia CRM),
    • dostawcy logistyczni (dostawa, obsługa zamówień),
    • dostawcy usług zarządzania relacjami z klientem (call center, obsługa klienta),
    • organizatorzy konkursów lub wydarzeń.

Wszyscy nasi podwykonawcy są zobowiązani umownie do zachowania poufności, zapewnienia bezpieczeństwa oraz zgodności przetwarzania danych osobowych z przepisami.

  • Partnerzy biznesowi
    • Partnerzy, z którymi współpracujemy przy wspólnych ofertach, programach lojalnościowych lub działaniach promocyjnych, lub inni partnerzy biznesowi, którym przekazujemy Twoje dane — pod warunkiem uzyskania Twojej uprzedniej zgody, jeśli jest ona wymagana.
  • Uprawnione podmioty
    • organy administracyjne, sądowe lub podatkowe – gdy jest to wymagane przepisami prawa lub w ramach postępowań prawnych,
    • doradcy prawni, audytorzy lub inne podmioty – w związku z prowadzeniem sporów lub audytów.

W niektórych przypadkach Twoje dane osobowe mogą być przekazywane do krajów spoza Europejskiego Obszaru Gospodarczego (EOG), w szczególności gdy korzystamy z usług dostawców lub partnerów mających siedzibę na arenie międzynarodowej lub gdy niektóre podmioty z naszej grupy znajdują się poza UE.

W przypadku takich transferów zapewniamy odpowiedni poziom ochrony danych poprzez wdrożenie jednego z następujących zabezpieczeń:

  • decyzja Komisji Europejskiej stwierdzająca odpowiedni poziom ochrony w kraju docelowym,
  • zawarcie standardowych klauzul umownych zatwierdzonych przez Komisję Europejską,
  • wiążące reguły korporacyjne (BCR), w przypadku transferów wewnątrz naszej grupy,
  • inne zabezpieczenia zgodne z art. 46 RODO.

Continental stosuje środki bezpieczeństwa techniczne i organizacyjne w celu ochrony danych osobowych, które nam udostępniłeś, przed ich modyfikacją, utratą, zniszczeniem lub dostępem osób nieuprawnionych. Środki bezpieczeństwa są stale doskonalone i dostosowywane do aktualnego stanu wiedzy technicznej (stanu techniki).

Zgodnie z ogólnym rozporządzeniem o ochronie danych (RODO) przysługuje Ci szereg praw, z których możesz skorzystać w dowolnym momencie w odniesieniu do przetwarzania Twoich danych osobowych:

  • Prawo do informacji: do uzyskania jasnych i przejrzystych informacji o tym, w jaki sposób Twoje dane są zbierane i wykorzystywane.
  • Prawo dostępu: do uzyskania kopii danych osobowych, które na Twój temat posiadamy.
  • Prawo do sprostowania: do żądania poprawienia danych nieprawidłowych lub niekompletnych.
  • Prawo do usunięcia danych: w określonych przypadkach do żądania usunięcia Twoich danych.
  • Prawo do ograniczenia przetwarzania: do żądania czasowego wstrzymania wykorzystywania Twoich danych.
  • Prawo do sprzeciwu: do wniesienia sprzeciwu wobec niektórych operacji przetwarzania, w szczególności w celach marketingu bezpośredniego.
  • Prawo do przenoszenia danych: do otrzymania Twoich danych w ustrukturyzowanym, nadającym się do odczytu formacie lub do przekazania ich innemu podmiotowi.
  • Prawo do cofnięcia zgody: jeśli przetwarzanie odbywa się na podstawie zgody, możesz ją w każdej chwili wycofać. Na przykład, jeśli nie chcesz już otrzymywać komunikacji marketingowej, możesz kliknąć link rezygnacji znajdujący się bezpośrednio w otrzymanej wiadomości.
  • Prawo do wniesienia skargi: jeśli uważasz, że pomimo Twoich zgłoszeń do Continental Twoje prawa nie są respektowane, możesz skontaktować się z właściwym organem nadzorczym. Listę organów oraz ich dane kontaktowe znajdziesz pod wskazanym linkiem.

W niektórych przypadkach, w szczególności z powodów prawnych lub w celu dochodzenia bądź obrony roszczeń, możemy być zobowiązani do dalszego przechowywania niektórych danych pomimo żądania ich usunięcia lub wniesienia sprzeciwu.

 

W przypadku jakichkolwiek pytań dotyczących ochrony Twoich danych lub w celu skorzystania z przysługujących Ci praw, skontaktuj się z naszym Inspektorem Ochrony Danych (DPO):

E-mail:
dataprotection@conti.de

Poczta tradycyjna:
DPO ContinentalContinental Reifen Deutschland GmbH,
Continental-Plaza 1,
30175 Hanover, Germany 


Niniejsza polityka może być w dowolnym momencie zmieniana w celu odzwierciedlenia zmian prawnych, regulacyjnych lub technologicznych. Aktualna wersja jest dostępna na naszej stronie internetowej.